Chuvash proverbs are faster than witches

The Chuvash people are small, but expensive. He gives rise to beautiful scientists and philosophers, artists and architects, as well as masters of all trades. The small population of Bashkiria is rich in national folklore and gives its culture to the whole world. Except for the exact and humanitarian sciences, songs and dances, painting and literature, the Chuvash have succeeded in comic, poetic and prose genres.

These people are similar to Russians and even bear the same surnames: Ivanov, Petrov, Vasiliev, Matveev, Saveliev, Danilov, Antipin and many others. Although their language is different and the speech is different, and the character is more peaceful, but the Chuvash people have a good command of the Slavic dialect and excellently compose sayings. Their proverbs are as witty, satirical and truthful.

In the Chuvash language parables are poured lightly

By parables, of course, we mean proverbs in the Chuvash language. They sound as easy and melodic as the chastushki in Russian verses. Naturally, you do not need to learn by heart. It is enough to listen to indigenous women, how they sing magnificently.

Girls-chuvash in general have the gift to decorate any holiday with amazing melodies and dances. It is at the Bashkir events that cheerful Chuvash proverbs sound most often and please the audience.

Kantor akrem shtomar - Cannon sat down, but did not rise.

Sohalani čavnashkal - It is evident, so well-groomed wretched.

M. n Kolljanas: m. N makras - What I cry, that I grieve.

The Hamlet of the Americans? - Apparently, my fate is far away?

Ulechettem ç \ l. Tu zine - I would ascend a high mountain.

Zyru zyriraetem shur chulin zine - And the inscription created on a white stone.

Hamyon aleran kiless. "And if it were in my will."

Ырайётёттт пу пу пу пу пу пу пу пу пу пу пу пу пу пу пу пу пу пу пу ы ы ы ы ы ы ы ы ы ы ы ы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Yalusem for these times: feast. Not those piles of pores - All the villagers live, we would also live with the whole village.

A peculiar symbolic dialect gives mystery to the rare Russian Chuvash tribe. This is another branch, rooted in the distant history and flourished in the modern age. She grew up in a prigozhuyu civilization with its own customs and customs. Listening to the creativity of this people, one can say: in the Chuvash language parables are poured lightly.

And the Russian spirit smells

Let's try to pick up Russian proverbs to Chuvash Expressions and compare them.

Let's read a few Chuvashian tongue twisters:

• While trouble tricks in a troika, then happiness stamps on foot.
• There are people smarter than the smart and stronger than the strong.
• Rook said: "Let it be even black, but your child."
• In the bushes where the wolves live, the goat does not live.
• The person's business is important, not his rank.
• Good glory on foot goes, and bad in the wind flies.
• The old man will never be young, but every young man will grow old.
• Mother is deaf while the child is silent.
• You will not be young twice.
• Take your daughter, and look at your mother.
• Even an old blanket can not be sewn without a thread.
• Without bran and bread there.
• You can not get a person inside.
• Crooked nail and in the household will serve.
• In the well water is not poured, wood is not transported to the forest.
• Paper back does not become birch bark.
• The old woman died of the cold, while the berries in the forest were growing.

We select Russian proverbs in meaning:

• Where the misfortune walks freely, happiness there sits quietly.
• There were, there are and will be in Russia heroes.
• Every pig knows its own pig.
• Sheep - in the yards, goats - in the mountains, and wolves - in the dales.
• If you can not go to your goal, then crawl to it.
• For every word you do not turn around the same way as you can not steal after a wind in the field.
• You will be happy if you win, and wise if you lose.
• Mother does not understand, if the child does not cry.
• Day and night - a day away.
• From young to old we live once.
• From tomorrow you can not escape, you will not catch up with it yesterday.
• Every tailor sews his tail.
• The water will be so, if water is boiled.
• What a tree, such on it and apples.
• Who goes - he will not get up, but who stands - he does not go.
• Someone who is very much into that, and he blows something.
• Brag on the woman, beer on батьке, and the groom - on the girl.
• Time and time - gold is more expensive.

It is immediately evident that national sayings and aphorisms are virtually indistinguishable in meaning and structure. This means that the culture of the two republics interacts with each other, and people are very close in nature and traditions. Chuvash proverbs, although a bit unusual, look, but are correctly folded, interesting, intelligent and accessible in understanding.

In the country of nobility and novelty

Proverbs are small sentences, into which sages and poets, associate professors and simple people put some or other interpretations of life, fate, love, death, joy ...

Each proverb belongs to a separate philosophical category. Sometimes reading these pieces of text enchants and destroys reality, taking away to the country of mental nobility. Returning from there, you begin to see the real world with different eyes. Chuvash proverbs Affect the soul of novelty, and the study of the folklore of a rare nation absorbs completely.

Where proverbs Chuvashes, there is a piece of our culture

Sometimes the question arises - Where can you hear such unusual lines, subdued by wise narratives and an abundance of interpretations? Proverbs Chuvash people can be found in the libraries of the city and reading rooms. They are easy to learn on the Internet at the computer or in the "Play Store" for tablets and smartphones with the operating system "Android", as well as in the App Store for mac OS.

Many audiobooks and individual records are on music sites in mp3 and wav formats. It is even better to go to the Chuvash Republic. Time will not take away much. It adjoins from the south to the borders of Mordovia and Ulyanovsk region, and in the east and west - to Tatarstan and Nizhny Novgorod province. And having visited such holidays as Sjren or Kalam, and having spent time in the midst of games and songs, jokes and dances, fairy tales and proverbs of the spring celebration, no one will leave Chuvashia indifferent.